| Bild.de Interviews
Tom parla delle condizioni di Bill
BILD domenica parla in esclusiva con Tom dei Tokio Hotel
Bill spende le ultime ore prima della OP (operazione)
Tom fa gli spaghetti a Bill
29.03.2008
BILD am SONNTAG: Tom, tuo fratello farà la sua operazione tra oggi e domani, Bill come passa I suoi giorni a casa?
Tom Kaulitz: Bill è disteso a letto la maggior parte del tempo e guarda video. Lo abbiamo seppellito sotto una tonnellata di DVD, così starà zitto. In questo momento sta guardando l’intera serie di Prison Break, si è appassionato moltissimo. Ogni tanto migra verso il frigorifero in tuta e si prende qualcosa da mangiare.
Quando si siede di fronte la TV con una lattina di birra a guardare football, allora sono davvero orgoglioso del mio fratellino.
Penso che possa diventare davvero qualcuno, la sta prendendo con calma.
Chi cucina per Bill?
In questo momento gli cucino spaghetti con il mio sugo speciale tutti i giorni. Il sugo è modestamente il meglio.
Bill probabilmente è stanco di mangiarne, ma senza voce è difficile per lui lamentarsi. Sebbene lui dovrebbe stare zitto anche avendo la voce. Bill è un cuoco peggiore di me.
Ogni tanto la mamma viene a farci visita, e allora si può dire che Bill è contento, quando lei inizia a cucinare.
______________________________________
30.03.2008
Come ci si sente a stare a casa per così tanto tempo senza una pausa?
Siamo on the road da anni e all’improvviso sei a casa per tutto il giorno. È un cambio drastico. Stai cadendo in un buco e improvvisamente ti manca stare on the road. E a Bill manca cantare. Lui non canta solo sul palco o in studio; di solito canta per tutto il tempo a casa.
Non c’è da meravigliasi che la sua voce sia colpita. Ora è tranquillo – penso che il silenzio sia confortevole.
Pensi che Bill soffra? Come lo stai tirando su?
Beh, non penso che soffra. Beh, se soffrisse, comunque non potrebbe lamentarsi, non avendo voce. Di solito Bill parla in continuazione, questo può davvero darti sui nervi. Al momento sto vivendo il momento più rilassante della mia vita. Se qualcuno parla, sono io. E Bill non può fare nulla per evitarlo. Questo è fantastico! Ieri ha scritto ‘Chiudi quella fot***a bocca!’ con il suo eyeliner su un pezzo di carta. Quando gli sto dando i nervi, Bill alza questa nota.
Andrai in ospedale con Bill? Quanto tempo dovrà stare?
Bill vuole stare in ospedale il meno possible. Probabilmente, non sopporterà di starci più di uno o due giorni. Andrò con lui e sarò al suo fianco per tutto il tempo, sicuramente. La nostra famiglia, gli amici più cari, Georg e Gustav e la crew verrà a fargli visita, ovviamente.
Cosa stanno facendo il vostro batterista Gustav e il vostro bassista Georg al momento?
Beh, per loro sarà come sempre. Cosa dovrebbero fare? Non stanno facendo nulla, come al solito *lol* Georg probabilmente gioca da solo per tutto il giorno (ndt. Si masturba xD) come al solito e Gustav va in giro in bicicletta.
Nah, ad essere onesti, penso che facciamo tutti lo stesso. A causa di questa pausa forzata, possiamo calmarci un po’. Forse non è così male.
Hai paura che ‘Tokio Hotel’ non suonerà più allo stesso modo dopo l’operazione? Bill ha paura che la sua voce sarà più alta o più profonda dopo l’intervento?
Ad essere onesti siamo fottutamente spaventati. Entrambi. Se così fosse, Se così fosse, Bill mi ha già dato segno di dove cantare. Beh, Phil Collins era un batterista prima di iniziare a cantare.
Quindi avete un piano d’emergenza. Anche i vostri fan sono molto in ansia. Ci sono tantissimi regali per Bill, vero?
E’ incredibile e molto carino ciò che stanno facendo le fan. Bill si sta facendola doccia con una fan-present al momento. La maggior parte di loro sono ispirati dalla gola di Bill. E’ perfettamente equipaggiato per la prossima settimana bianca. Ha tantissime sciarpe e scialli. E possiamo anche aprire una farmacia! Gocce, pasticche multivitaminiche, vitamina C, zinco e anche delle cose omeopatiche che rendono il tuo sistema immunitario più stabile. Se le prendi tutte in una volta forse farai un bel viaggio.
|
